in , ,

Coco, el homenaje de Disney a México que te robará el corazón

Coco llegará a las salas de cine de nuestro país este próximo viernes 1 de diciembre y promete ser la película animada de estas navidades. Por primera vez en 25 años, Disney Pixar no doblará la película para España sino que se utilizará únicamente la versión doblada al español de México y la versión original (subtitulada).

La historia de COCO de Disney.Pixar transcurre en El día de los Muertos de México. Es en este país donde ha batido récords, lleva acumulados más de 31 millones de euros solo en el mercado mexicano y en su fin de semana de estreno abrió con más de 7 millones de euros y más de 3 millones de espectadores.

Coco se desarrolla en México en dos mundos distintos pero paralelos: la Tierra de los Vivos y la Tierra de los Muertos. Durante la mayor parte del año, esos dos mundos existen por separado pero armoniosamente uno al lado del otro. Y cada año, se unen de manera mágica. El Día de Muertos es como una gran reunión familiar que borra la división entre los vivos y los muertos.

https://youtu.be/bOIHSSBIXZE

Según el director Lee Unkrich, Coco trata de la familia, de la conexión con los seres queridos y de perseguir tus sueños. Y todo está enraizado en la música. ‘Coco tiene música en su ADN’, dice Unkrich. ‘Queríamos música mexicana auténtica y también canciones originales’, continúa diciendo el director. ‘Animamos al equipo a ser fiel a la música tradicional mexicana, pero les dimos libertad para incluir nuevos sonidos’.

La Banda Sonora es del compositor y ganador de un premio Óscar, Michael Giacchino, por UP: UNA AVENTURA DE ALTURA, presenta canciones originales de Kristen Anderson-Lopez y Robert Lopez, Germaine Franco y del co-director y guionista Adrian Molina.

Así mismo cuenta también con temas inspirados en COCO, interpretados por artistas mexicanos como Karol Sevilla (protagonista de la serie de TV Soy Luna), Jorge Blanco, Bronco y La Santa Cecilia y, además, Carlos Rivera interpreta “Recuérdame” el tema para los créditos finales de la película doblada al español.

Progression Image 3 of 3: Final Frame..ASPIRING MUSICIAN — In Disney•Pixar’s “Coco,” Miguel (voice of newcomer Anthony Gonzalez) dreams of becoming an accomplished musician like the celebrated Ernesto de la Cruz (voice of Benjamin Bratt). But when he strums his idol’s guitar, he sets off a mysterious chain of events. Directed by Lee Unkrich, co-directed by Adrian Molina and produced by Darla K. Anderson, “Coco” opens in theaters Nov. 22, 2017.

SINOPSIS COCO

En la familia de COCO tienen la enigmática prohibición de estar en contacto con la música. Pero Miguel (voz del debutante Anthony González en la versión original) sueña con convertirse en un músico consumado como su ídolo, Ernesto de la Cruz (voz de Benjamin Bratt en la versión original). Miguel desea con todas sus fuerzas demostrar su talento y acaba en la impresionante y colorida Tierra de los Muertos tras una misteriosa cadena de acontecimientos.

A lo largo del camino, conocerá al encantador y tramposo Héctor (voz de Gael García Bernal en ambas versiones) y juntos emprenderán un viaje extraordinario para desvelar la verdad que subyace en la historia familiar de Miguel.

null

Images: Disney Pixar

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *